Anglican Churches in Rawdon
The First Churches in Rawdon
In 1821 Rev. Burton the Society for the Propogation of the Gospel was sent minister to the settlers in the Township of Rawdon.
Rawdon was not the only parish Rev. Burton was responsible for several others. He visited the various townships about once each month.
Should there be more than one sacrament, such as baptisms or weddings, even funerals, in the same proximity the sacrament was offered in one of the homes.
Two babies, Parkinson and Blagrave were baptized together, funeral rites for two Copping babies were held in one home.
For many years the Church of England was the only church in Rawdon.
Over the years there were four Anglican Parishes served by the Rawdon Anglican minister – Rawdon Village,Mount Royal, Kildare, and Ramzey.
The first Anglican Church, in fact the first church in Rawdon, was a wooden structure built in 1826 on the 3rd range, lot 23. (Forest Road)
This area was known as The Forks as at the bottom of the hill the Red and Chalk Rivers joined. (chemin Wilfrid)
This log building served as a church, school, and community.
Burton’s Church
Rev. Burton was the minister sent from Terrebonne to minister to the settlers of the newly created Township of Rawdon.
He was not pleased with the choice of location for the church on the 3rd range.
Over the years there have been rumours of a church built by Rev. Burton, however, the details, location, and descriptions were minimal and conflicting.
In a report written many years later by Reverend Naylor (1912 – 1925) he refers to a church on the 1st range that had been sold to the government to be used as a barracks and later as Presbyterian Church.
Despite having claimed his church was in extreme need, somehow Rev. Burton found the funding to build a new church on one of his lots on the 1st range.
Having received the support of the bishop Rev. Burton embarked on the construction of a church on lot 16 of the 1st range.
Original contracts having been found there can be no doubt that Rev. Burton built a church on lot 16 of the 1st range.
These contracts are minutely detailed down to the colour and coats of paint to be used.
The following are excerpts from the building contracts for Rev. J.E. Burton’s church.
On 8 June 1829 a contract was signed between Pierre Valiant and the Reverend J. D. Burton before notary Antoine dit Lagacé regarding the construction of a church on lot 16 of the first range.
The next day a second contract specifying the construction requirements was signed.
In this contract the requirements are given precisely regarding the construction of the church.
Construction was to begin in the next week after the signing.
The church to be completed on or before the last day of September in 1829.
The contractor was to furnish at his expenses all materials necessary such as carpentry, wood, boards, shingles, stone, lime, windows, paint, nails, as specified in the contract.
Reverend Burton promised to furnish the greenwood, standing, for the carpentry such as hemlock, spruce, white spruce, and the cedar, or pine in default of good cedar, to make shingles.
Burton would not manufacture, cut, or quarry or carry any part of the structural wood or other materials necessary for the building.
The stone and sand the contractor was to find on Burton’s plot in sufficient quantity.
A subcontractor was to deliver the stone and sand to the building site.
The stone and mortar foundation to be 5 feet high; 4 feet in the ground, 1 foot above the ground and 2 feet thick.
The floor beams holding the floor to be very strong and nailed to the stone foundation 3 feet apart.
The beams to be made of hemlock squared on the outside and sufficient basement windows to aerate or dry the beams.
The walls of the church were to be 19 feet from floor to ceiling; the church to be 48 feet long, 28 feet wide, inside the walls of the church.
The church to be lighted by nine Gothic windows, three on the south, three on the north two on the west, and a large window on the east, five panes high and four panes wide independent of the arched part. The panes to be 8 1/2″ x 9 1/2”.
All windows to be arched at the top in Gothic site style and consist of two frames each to be opened and closed when necessary.
The windows to have bolts and hinges and all other hardware necessary. The door to have a lock and key and two pairs of strong hinges. All the ironwork screws cord and other materials necessary for the side door to be furnished by the contractor.
The door to have one coat of white paint and two coats of green paint. The sad nine sashes to receive three coats of the best white paint.
A chimney of cut stone efficient to draw the smoke properly was to be built inside the walls.
The chimney to be built straight and 30 feet high.
A bell in the same style, the same design, and the same dimensions as that in the Protestant church that is in St. Mary, lately built by Rev. Bethune, will be made for the sum of 10 pounds.
(Might this be the bell in the present church? Possible. When the church was sold the bell was likely installed in the new church in the village and again removed to the stone church. Possible. But to date not verified.)
Two large joists, 9 feet from the floor to be built to support the gallery and bell.
The foundation of the bell tower to be built 6 feet higher than the highest point of the roof and held in place by a perpendicular joist as well as horizontal joist and covered on all sides so as to be watertight and well sealed against the rain and wind.
The base of the bell tower to be 6 ft.² and receive three coats of white paint; the last coat to be powdered with sand.
The contractor promised to execute and do all the work in an honest manner, permanent and solid for the sum of 100 pounds current and promised not to ask more than a shilling six pence per day for himself or for each man or horse used until the end of the work.
On January 5, 1830, some 3 months after the agreed finishing date in the presence of Pierre Valiant, Rev. J.E. Burton and George Drought, the papers for the acceptance of the church were signed.
Reverend James Edmond Burton deposited the sum of one hundred and ten pounds, the final payment of a similar sum that he had previously paid to Pierre Valiant.
On Friday last the sixth the Bishop of Quebec officiated at the consecration of the Episcopal Church of Rawdon. (Was this the actual designation of the church or an error in the report?)
Many of the Protestant inhabitants of the settlement attended.
After the consecration the bishop confirmed several members of the church before taking his leave.
The Village Church
In the late 20’s and early 30’s a flux of British immigrants arrived in the Township.
These new arrivals settled on the higher ranges.
The little commercial centre at Montcalm Corners was a long and very difficult travel from the upper ranges.
Soon mills were operating on the higher ranges on the Oureau and Red Rivers.
In order to centralize services the plateau on the 5th range (lots 17 & 18)was chosen as a more central choice for a town.
The Anglican community, in keeping in keeping step with this new development built a church on one of their two ten acre lots in the village.
In 1835 a log church was built in the village. The outside of the church was covered with pine boarding.
The bells for the church could be heard 3 miles away. (4.7 k)
Rev. John Laurence was the minister for this church.
Reverend Bourne’s report in 1838 indicated that the only church in mission was in the village of Rawdon.
Rev. Bourne noted in 1838 there were 1,000 Protestants in the Township of which 800 were members of the Church of England.
Attendance rated from 200 to 80 or 90 per service.
Rev. Bourne estimated that 200 people could be accommodated in the church.
Reverend Bourne described the church as “not finished and still owing a few pounds”.
The 24 seats in the church were not yet finished to have pew status.
The year from August 1837 to August 1838 the church records for the whole district reported:
65 baptisms, 10 marriages, 4 burials.
One must presume there were already burials on the grounds as burials were recorded in the register.
The Right Honourable The Lord Bishop of Montreal
The Petition of the Reverend
Charles Rollit and here residing in the Township of Rawdon Respectfully shewith
That a certain piece of ground in the village of Rawdon has been appropriated as a place of internment for the members of the Church of England.
Wherefore your petitioner hereby pray that your Lordship would be pleased to consecrate said piece of ground as a place of internment And your petitioners as in duty bound will ever pray
Charles Rollit
George Copping
Isaac Grigg
Michael Roark
Rawdon 2nd October 1849
The cemetery was not fenced or consecrated, but a petition was circulated to raise funds and manpower to fence the cemetery.
The church was desperately in need of funds.
There was no official sextant, volunteers provided the service.
The minister furnished his own surplice.
There was a Bible and Prayer Book for the minister and a register book but no Baptismal Font, no Book of Banns, nor linen for the altar.
Some people had their own Bibles and Prayer Books, others did not.
The four Sabbath Schools were still somewhat disorganized and totally without books making a teaching program quite impossible.
The best the teachers could do was to teach the Catechism.
In 1838 Rev. Burton wrote a report stating that the only church in his mission was in the village of Rawdon.
What happened to the church on the 1st range?
Twenty five years later the wooden church was considered to be in a very poor state and plans were drawn up to replace it with a larger, stone edifice capable of seating 300.
The new church was built at the back of the church lot, behind original church. (The corner of 3rd Ave. and Metcalfe Street.)
Note: There was no porch over the door, and the ladder propped against the wall on the left. The ladder was a requirement for fire insurance. roofs were usually shingled and susceptible to flying sparks.
The long shed was built to house the horse and buggies or sleighs while the owners were attending the service.
The building was severely damaged beyond repair during a severe storm. The usable lumber was salvaged and sold to Frank Haddad to build a pool room on the back of his restaurant. The addition still stands.
The Montreal Gazette
In 1949, 75 years after the consecration of this church, the interior of the church was renovated.
The re-opening of the church was held on December 4, 1949.
Rev. Selwood Willis officiated and Rt. Rev. John Dixon performed the Acts of Dedication.
The service was followed with a reception in the parish hall.
Also at the Sunday Service December 4, 1949 the dedication of the new war memorial porch ‘commemorating those who laid down their lives and those who served’ was held in the church.
The four original names were inscribed on the plaque: Emerson Barrie, James Jewett, William Lang, Gordon Latter.
All had served and lost their lives in WWII.
Reverend Naylor in his office in the presbytery on 3rd Avenue.
He was also very popular with his parishioners.
This photo was taken in his office in the Church Presbytery on 3rd. Avenue
Rev’d William J Sellwood 1967 – 1981 was responsible for the installation of a new organ in the church dedicated to the memory of Archdeacon Kenneth Naylor.
The latest renovation returns the interior to a resemblance of this earlier period with the yellow walls.
Les premières églises de Rawdon
Avant la construction d’une église, le pasteur parcourait ses paroisses pour célébrer les offices et offrir les sacrements dans des maisons privées.
S’il y avait plus d’un sacrement, comme des baptêmes ou des mariages, voire des funérailles, à proximité, le sacrement était offert dans l’une des maisons.
Deux bébés, Parkinson et Blagrave, sont baptisés ensemble, les rites funéraires de deux bébés Copping ont lieu dans la même maison.
Pendant de nombreuses années, l’Église d’Angleterre était la seule église de Rawdon.
Au fil des ans, quatre paroisses anglicanes ont été desservies par le pasteur anglican de Rawdon : le village de Rawdon, le canton de Rawdon, Kildare et Ramezay.
La première église anglicane, en fait la première église de Rawdon, était une structure en bois construite en 1826 sur le 3e rang, lot 23. (chemin Forest)
La première église anglicane, en fait la première église de Rawdon, était une structure en bois construite en 1826 sur le 3e rang, lot 23.
Ce secteur était connu sous le nom de La Fourche, car au bas de la colline, les rivières Rouge et Blanche se rejoignaient. (chemin Wilfrid)
Ce bâtiment en rondins servait d’église, d’école et de communauté.
L’eglise de Burton
Le révérend Burton était le ministre envoyé de Terrebonne pour servir les colons du nouveau canton de Rawdon.
Il n’était pas satisfait du choix de l’emplacement de l’église sur le 3e rang.
Au fil des ans, des rumeurs ont circulé au sujet d’une église construite par le révérend Burton, mais les détails, l’emplacement et les descriptions étaient minimes et contradictoires.
Dans un rapport écrit de nombreuses années plus tard par le révérend Naylor (1912 – 1925), il fait référence à une église sur le 1er rang qui avait été vendue au gouvernement pour être utilisée comme caserne et plus tard comme église presbytérienne.
Bien qu’il ait affirmé que son église était dans le besoin, le révérend Burton a trouvé le financement nécessaire pour construire une nouvelle église sur l’un de ses terrains du 1er rang.
Ayant reçu le soutien de l’évêque, le révérend Burton se lance dans la construction d’une église sur le lot 16 du 1er rang.
Les contrats originaux ayant été retrouvés, il ne fait aucun doute que le révérend Burton a construit une église sur le lot 16 du 1er rang.
Ces contrats sont minutieusement détaillés jusqu’à la couleur et les couches de peinture à utiliser.
Voici des extraits des contrats de construction de l’église du révérend J.E. Burton.
Le 8 juin 1829, un contrat est signé entre Pierre Valient et le révérend J. D. Burton devant le notaire Antoine dit Lagacé concernant la construction d’une église sur le lot 16 du premier rang.
Dans ce contrat, les exigences sont données avec précision concernant la construction de l’église.
La construction devait commencer dans la semaine suivant la signature.
L’église doit être achevée le ou avant le dernier jour de septembre 1829.
L’entrepreneur devait fournir à ses frais tous les matériaux nécessaires tels que charpente, bois, planches, bardeaux, pierre, chaux, fenêtres, peinture, clous, et travailler comme spécifié dans le contrat.
Le révérend Burton a promis de fournir le bois vert, pour la charpenterie, comme la pruche, l’épinette, l’épinette blanche, et le cèdre, ou le pin à défaut de bon cèdre, pour faire les bardeaux.
Burton ne fabriquerait pas, ne couperait pas, n’exploiterait pas de carrière et ne transporterait pas une partie du bois de charpente ou des autres matériaux nécessaires au bâtiment.
La pierre et le sable que l’entrepreneur devait trouver sur le terrain de Burton en quantité suffisante.
Un sous-contracteur devait livrer la pierre et le sable sur le chantier.
Les fondations en pierre et en mortier devaient avoir une hauteur de 5 pieds, 4 pieds dans le sol, 1 pied au-dessus du sol et 2 pieds d’épaisseur.
Les poutres soutenant le plancher devaient être très solides et clouées aux fondations en pierre à 3 pieds d’intervalle.
Les poutres devaient être faites de pruche équarrie à l’extérieur et de fenêtres de sous-sol suffisantes pour aérer ou sécher les poutres.
Les murs de l’église devaient mesurer 19 pieds du sol au plafond ; l’église devait mesurer 48 pieds de long, 28 pieds de large, à l’intérieur des murs de l’église.
L’église devait être éclairée par neuf fenêtres gothiques, trois au sud, trois au nord, deux à l’ouest, et une grande fenêtre à l’est, haute de cinq carreaux et large de quatre, indépendamment de la partie en arc.
Les vitres doivent être de 8 1/2″ x 9 1/2″.
Toutes les fenêtres seront arquées au sommet dans le style du site gothique et comprendront deux cadres chacun qui pourront être ouverts et fermés au besoin.
Les fenêtres doivent être équipées de verrous et de charnières et de toute autre quincaillerie nécessaire.
La porte doit être équipée d’une serrure et d’une clé et de deux paires de charnières solides.
La porte doit recevoir une couche de peinture blanche et deux couches de peinture verte.
Tous les ferrures, vis, cordons et autres matériaux nécessaires à la porte latérale doivent être fournis par l’entrepreneur.
Les neuf battants recevront trois couches de la meilleure peinture blanche.
Une cheminée en pierre taillée efficace pour tirer la fumée correctement devait être construite à l’intérieur des murs.
La cheminée doit être droite et haute de 30 pieds.
Une cloche du même style, du même dessin et des mêmes dimensions que celle de l’église protestante de Saint Mary, récemment construite par le révérend Bethune, sera fabriquée pour la somme de 10 livres.
(Serait-ce la cloche de l’église actuelle ? Possible. Lorsque l’église a été vendue, la cloche a probablement été installée dans la nouvelle église du village, puis déplacée vers l’église en pierre. Possible mais non vérifié à ce jour).
Deux grandes solives, à 9 pieds du sol, seront construites pour soutenir la galerie et la cloche.
La fondation du clocher doit être construite 6 pieds plus haut que le point le plus élevé du toit et maintenue en place par une solive perpendiculaire ainsi qu’une solive horizontale et couverte de tous les côtés de façon à être étanche et bien scellée contre la pluie et le vent.
La base du clocher sera de 6 pi² et recevra trois couches de peinture blanche ; la dernière couche sera poudrée de sable.
L’entrepreneur a promis d’exécuter et de faire tous les travaux d’une manière honnête, permanente et solide pour la somme de 100 livres courantes et a promis de ne pas demander plus d’un shilling six pence par jour pour lui-même ou pour chaque homme ou cheval utilisé jusqu’à la fin des travaux.
Le 5 janvier 1830, environ 3 mois après la date d’achèvement convenue, en présence de Pierre Valiant, du Révérend J.E. Burton et de George Drought, les papiers pour l’acceptation de l’église furent signés.
Le Révérend James Edmond Burton a déposé la somme de cent dix livres, le paiement final d’une somme similaire qu’il avait précédemment versée à Pierre Valiant.
Vendredi dernier, le sixième jour, l’évêque de Québec a célébré la consécration de l’église épiscopale de Rawdon. (Était-ce la désignation réelle de l’église ou le nom était-il correct ?)
Un grand nombre d’habitants protestants de la colonie ont assisté au service.
Après la consécration, plusieurs membres de l’église ont été confirmés.
L’église du village
À la fin des années 20 et au début des années 30, un flux d’immigrants britanniques est arrivé dans le canton.
Ces nouveaux arrivants s’installent sur les rangs les plus hauts.
Le petit centre commercial de Montcalm Corners était un voyage long et très difficile.
Très vite, des moulins ont été exploités plus sur les rivières Oureau et Rouge.
Afin de centraliser les services, on choisit le plateau du 5e rang (lots 17 et 18) comme emplacement plus central pour une ville.
La communauté anglicane, pour suivre le rythme de ce nouveau développement, a construit une église sur l’un de ses deux lots de dix acres dans le village.
En 1835, une église en rondins fut construite dans le village.
Les cloches de l’église pouvaient être entendues à 3 miles de distance. (4.7 k)
Le révérend John Laurence était le pasteur de cette église.
Le rapport du révérend Bourne en 1838 indique que la seule église en mission se trouve dans le village de Rawdon.
En 1838, le révérend Bourne note qu’il y a 1 000 protestants dans le canton, dont 800 sont membres de son église, The Church of England.
La fréquentation varie de 200 à 80 ou 90 personnes par service.
Il estime que 200 personnes pourraient être accueillies dans la nouvelle église.
Il estime que 200 personnes pourraient être accueillies dans l’église.
Le révérend Bourne décrit l’église comme “non achevée et encore redevable de quelques livres”.
Les 24 sièges de l’église ne sont pas encore finis pour avoir le statut de banc d’église
L’année d’août 1837 à août 1838, les registres paroissiaux de l’ensemble du district font état de :
65 baptêmes, 10 mariages, 4 enterrements.
Le cimetière n’était ni clôturé ni consacré, mais une pétition circulait pour recueillir des fonds et de la main d’œuvre pour clôturer le cimetière.
On doit présumer qu’il y avait déjà des sépultures sur le terrain, car elles étaient enregistrées dans le registre.
Le ministre fournit son propre surplis.
Il y avait une Bible et un livre de prières pour le ministre et un registre, mais pas de fonts baptismaux, pas de livre de bans, ni de linge pour l’autel.
Certaines personnes avaient leurs propres bibles et livres de prières, d’autres non.
Les quatre écoles du sabbat étaient encore quelque peu désorganisées et totalement dépourvues de livres, ce qui rendait tout programme d’enseignement impossible.
Le mieux que les enseignants puissent faire est d’enseigner le catéchisme.
En 1838, le révérend Bourne a rédigé un rapport indiquant que la seule église de sa mission se trouvait dans le village de Rawdon.
Qu’est-il arrivé à l’église du 1er rang ?
Vingt-cinq ans plus tard, l’église en bois est considérée comme étant en très mauvais état et des plans sont élaborés pour la remplacer par un édifice en pierre plus grand, pouvant accueillir 300 personnes.
La nouvelle église est construite à l’arrière du terrain de l’église, derrière l’église originale. (L’angle de la 3e avenue et de la rue Metcalfe).
La nouvelle église a été construite à l’arrière du terrain de l’église, derrière l’église originale. (Le coin de 3rd Ave. et Metcalfe Street.)
Remarque : il n’y avait pas de porche au-dessus de la porte, et l’échelle était appuyée contre le mur à gauche. L’échelle était une exigence pour l’assurance incendie.
Les toits étaient généralement en bardeaux et susceptibles de produire des étincelles.
Cette vue de l’église anglicane Christ Church depuis la rue Church montre la longue remise construite à côté de l’église pour protéger les chevaux, les boguets ou les traîneaux des intempéries pendant que les familles assistaient au service à l’église. Le bâtiment a été fortement endommagé par le vent et a été démoli. Certains disent que M. Haddad, qui avait un restaurant sur la rue Queen, a acheté les planches récupérées pour construire une salle de billard. C’est une bonne histoire et, si elle est vraie, ces planches sont toujours utilisées.
Traduction: Hélène Cantin
Traduction Héléne Cantin
En 1949, 75 ans après la consécration de cette église, l’intérieur de l’église a été rénové.
La réouverture de l’église a eu lieu le 4 décembre 1949.
Lors du service dominical du 4 décembre 1949, l’inauguration du nouveau porche du monument aux morts “commémorant ceux qui ont donné leur vie et ceux qui ont servi” a eu lieu dans l’église.
Les quatre noms originaux ont été inscrits sur la plaque : Emerson Barrie, James Jewett, William Lang, Gordon Latter.
Tous avaient servi et perdu leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le révérend Selwood Willis a officié et le révérend John Dixon a prononcé les actes de dédicace.
Le service est suivi d’une réception dans la salle paroissiale.
1912 à 1925. Il était également très populaire après de ses paroissiens.
Cette photo a été prise dans son bureau du presbytère de l’église sur la 3e Avenue.
