Local Organizations Organisations locales
Rawdon Girl Guides
Early in September 1962, the 1st Company of Guides, sponsored by the Rawdon Home and School Association, was organized by Mrs. W Sinclair.
Members of the Local Association were: Mrs. E Marlin, Mrs. F Szuba, Co-Chairmen
Mrs. L Pike, Secretary
Mrs. Donald Stewart, Treasurer
Mrs W Way and Mrs. W Sinclair, Badge Secretaries.
Mrs. Henry Jones, Company Captain
Miss Betty Jean Pike, Lieutenant.
Meetings were held Friday nights in the school.
Mr. T Woodings, a qualified instructor in First Aid, gave instruction to the Guides.
Girls ranged from 11 to 15 years old.
In the first year 24 Guides were registered, 15 passed their Tenderfoot Badge on that first year.
Guides de Rawdon
Au début du mois de septembre 1962, la première compagnie de guides, parrainée par la Rawdon Home and School Association, a été organisée par Mme W Sinclair.
Les membres de l’association locale étaient Mme E Marlin, Mme F Szuba, Co-Présidentes
Mme L Pike, secrétaire
Mme Donald Stewart, trésorière
Mme W Way et Mme W Sinclair, secrétaires à l’insigne.
Mme Henry Jones, capitaine de compagnie
Mlle Betty Jean Pike, lieutenant.
Les réunions se tenaient le vendredi soir à l’école.
M. T. Woodings, instructeur qualifié en premiers secours, donnait des cours aux guides.
Les filles étaient âgées de 11 à 15 ans.
La première année, 24 guides étaient inscrites et 15 d’entre elles ont obtenu leur insigne de Tenderfoot dès la première année.
Rawdon Wolf Cubs
In the fall of 1962 boys between the age of 8 to 11 years old were invited to join the Rawdon 1st Wolf Cub troop.
Executive Members were: President Mr. Kenneth Rourke
Secretary Mrs. Douglas Kyte
Treasurer John Mulheron.
Committee Members were:
Mr. Henry Jones, Mr. J Tannahill, Mr. L Ladouceur.
Cubmaster: Mr. Donald Stewart
Assisstant Cubmaster Mr. D Lambert
The first year there were 16 members, 7 earned their Tenderpad Badge.
Meetings are held every Thursday evening at 6:30 PM in the Rawdon intermediate School.
Under discussion for the fall of 1963 was the forming of a Boy Scout troop for older
boys.
Rawdon Home and School Association
Rawdon Home and School Association began on May 12, 1962, the first General Meeting was held on June 12, 1962.
Meetings were held every second Tuesday of each month in the Rawdon Intermediate School.
Executive members: J H Mulheron President;
Mrs. H Jones, Secretary;
Mrs. H K, Treasurer;
E Wiley, Harvy Rothdram, Programming.
As of the end of November there were 58 members.
The Wolf Cubs began and a hockey league was formed.
Funds for hockey equipment and uniforms were raised by a “Card Marathon” party.
The following residents and merchants of Rawdon also donated most generously:
Mr. F McBride, Robert Laparé of Laparé Auto Parts, Mr. S Poirier, Wllm. Jakeman of Modern Woodcraft, Roger Belair of Belair’s Garage, Henry Ouimet of Ouimet’s Supermarket, Rondeau’s Fruit and Vegetable Market, Hildaire Heureux – Funeral Director, Charlemagne Neveu of Neveu’s Men’s
Wear, Philip Tinkler’s of Tinkler’s Hardware Store, Eddy Marlin of Marlins Garage, Hervy Neveu of Kenny’s Barbecue, J P Gariepy of Gariepy’s Electric Service, F Szuba – of Rawdon Cement Works, Alain Mailhot – Rawdon of Mailhot’s Ironworks, Maurice Lane of Nova Enterprises, Mrs. Nina Finlayson of Thistle Manor, Mr. S Campbell, Mr. N Burkett, The Quebec Farm Forum, Doug Kyte of Kyte’s Garage, Pete Robinson of Heather Hospital, A Martinelli of Rogers Plastics, Royal Canadian Legion Senior Branch, Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary.
Merchandise prizes were donated by J P Gareau’s Market, E Boyce’s Restaurant, Miss LaCoste’s Five to a Dollar Store, G Bernard’s Variety Store, Dr. J A Coupal’s Rexall Drug Store.
At the December meeting Mr. W Rosenbaum, President of the Quebec Federation of Protestant Home and School Association was welcomed as a guest. Well represented were Saint Jerome, Terrebonne Heights, Joliette, and Rawdon. Moran Heights was expected to become a member of this regional district.
Also at this meeting a schedule for the hockey league was drawn up. There were teams from Joliette, Terrebonne Heights, and Rawdon.
At among the items discussed the possibility of a ski meet late in February and the track and field meet in May with Terrebonne Heights as host.
Under discussion also is a spelling bee in competition with other schools in the association.
The next district meeting was held on January 14, 1963 at the Joliette High School.
The Rawdon Home and School Association was responsible for establishing a Girl Guide and Cub Company in Rawdon.
Louveteaux de Rawdon
À l’automne 1962, les garçons âgés de 8 à 11 ans ont été invités à se joindre à la première troupe de louveteaux de Rawdon.
Les membres de l’exécutif étaient : Président M. K Rourke
Secrétaire Mme D Kyte
Trésorier J Mulheron.
Les membres du comité étaient :
M. H Jones, M. J Tannahill, M. L Ladouceur.
Chef de louveteaux : Donald Stewart
Chef de louveteaux adjoint : M. D Lambert.
La première année, il y avait 16 membres, dont 7 ont obtenu leur badge Tenderpad.
Les réunions ont lieu tous les jeudis soirs à 18 h 30 à l’école intermédiaire de Rawdon.
En discussion pour l’automne 1963, la formation d’une troupe de scouts pour les garçons plus âgés.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Rawdon Home and School Association
La Rawdon Home and School Association a été fondée le 12 mai 1962 et la première assemblée générale a eu lieu le 12 juin 1962.
Les réunions ont lieu tous les deuxièmes mardis de chaque mois à l’école intermédiaire de Rawdon.
Membres de l’exécutif : J H Mulheron, président ;
Mme H Jones, Secrétaire ;
Mme H K, trésorière ;
E Wiley, Harvy Rothdram, Programmation.
Fin novembre, l’association compte 58 membres.
Les Wolf Cubs voient le jour et une ligue de hockey est créée.
Les fonds nécessaires à l’achat d’équipements et d’uniformes de hockey sont récoltés lors d’un “Marathon des cartes”.
Les résidents et commerçants suivants de Rawdon ont également fait des dons très généreux :
M. F. McBride, Robert Laparé de Laparé Auto Parts, M. S. Poirier, Wllm. Jakeman de Modern Woodcraft, Roger Belair de Belair’s Garage, Henry Ouimet de Ouimet’s Supermarket, Rondeau’s Fruit and Vegetable Market, Hildaire Heureux – Funeral Director, Charlemagne Neveu de Neveu’s Men’s Men’s Wear, Philip Tinkler’s de Tinkler’s Hardware Store, Eddy Marlin de Marlins Garage, Hervy Neveu de Kenny’s Barbecue, J P Gariepy de Gariepy’s Electric Service, F Szuba – de Rawdon Cement Works, Alain Mailhot – Rawdon de Mailhot’s Ironworks, Maurice Lane de Nova Enterprises, Mme Nina Finlayson de Thistle Manor, Mr. Nina Finlayson de Thistle Manor, M. S Campbell, M. N Burkett, The Quebec Farm Forum, Doug Kyte de Kyte’s Garage, Pete Robinson de Heather Hospital, A Martinelli de Rogers Plastics, la filiale aînée de la Légion royale canadienne, l’Auxiliaire féminin de la Légion royale canadienne.
Les prix en marchandises ont été offerts par J P Gareau’s Market, E Boyce’s Restaurant, Miss LaCoste’s Five to a Dollar Store, G Bernard’s Variety Store, Dr. J A Coupal’s Rexall Drug Store.
Lors de la réunion de décembre, M. W. Rosenbaum, président de la Fédération québécoise de l’Association protestante du foyer et de l’école, a été accueilli à titre d’invité. Saint Jérôme, Terrebonne Heights, Joliette et Rawdon étaient bien représentés. On s’attend à ce que Moran Heights devienne membre de ce district régional.
C’est également lors de cette réunion que l’horaire de la ligue de hockey a été établi. Il y avait des équipes de Joliette, Terrebonne Heights et Rawdon.
Parmi les sujets discutés, il y a la possibilité d’organiser une rencontre de ski à la fin de février et une rencontre d’athlétisme en mai, dont Terrebonne Heights serait l’hôte.
Il est également question d’organiser un concours d’orthographe en compétition avec d’autres écoles de l’association.
La prochaine réunion du district a lieu le 14 janvier 1963 à l’école secondaire de Joliette.
La Rawdon Home and School Association est responsable de l’établissement d’une compagnie de guides et de louveteaux à Rawdon.